Welsh Journals

Rhif. 135. (íjfftía ŵfrft}rìèk Pris 6c. YR J_e_ ^lTjL v_J jLJ • MAWRTH, 1868. !YNG NGWYNEB HAUL A LLYGAD GOLEUNI. "A GAIE DUW YN UCHAP." ©Bimtonsíaìí. Enwogion yr Eglwys.—Y Gwir Barchedig Charles Baring, Es- gob Durham ...... Pregeth ......... "Edrych ifÿny, edrych i íÿny" Y daioni deilliedig o Hyfforddi Plentyn ym mhen ei Ffordd Ynys Mon......... Adgofion Mebyd ... Addewid yr Iesu...... Cyfansoddiad Athronyddol Enwau Lleoedd Cymreig yng Nghymru Llinellau ar Farwolaeth Arglwydd Llanofer............ Miss Burdett Coutts ...... Sicr Drugareddau Dafydd Englynion i'r Parch. D. Williams, B.D., Llanellì ......... Gogwyddo'r Glust ...... Dammegion Esop ... Samuel Johnson, LL.D....... 65 66 70 70 72 76 77 77 81 81 83 83 Breuddwydio yn Effro ...... Annedd-Üai y Gweithwyr Yr Esgob Mackenzie ...... Bugeiliaid y Banau ...... Hanesion—Eglwys Sefydledig yr Iwerddon ......... Canon Jenkins a "Baner ac Amserau Cymru " ...... Cw:icyddiaeth, neu Deitlau Dysgedig Bon y Gler Addysg............ Siryädion Cymru am 1868 Hanesion Trainor—Abyssinia India Amrywion............ Emyn ... .......... Englynion i'r Gwir Barchedig Ddr. Lewellin, ar Farwolaeth ei Briod Genedigaethau ... ...... Priodasau ... ...... Marwolaethau ........ CAERFYRDDIN: ARGRAFFWYD GAN Y PERCHENOG, W. SPURRELL. Llundain: W. Kent a'i Gyf. A'r holl Lyfrwerthwyr. Anfonir yr Haül yn ddidoll trwýr Llythyrdy i'r sawl a anfonant eu henwau, yng nghyd â thaliad am fiwyddyn, neu hanner blwyddyn, tm mlaen llaw.